13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Siedem rozdziałów z życia Våclava Netušila albo Rowerem dookoła świata : powieść / Ivan Binar ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2016. - 376, [8] stron ; 21 cm.

(Literatura Czeska)

Autor

Binar, Ivan (1942- ). Dobrew, Dorota (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Postawy Prześladowania polityczne Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-934672-8-0 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Sedm kapitol ze života Våclava Netušila aneb S kolem kolem světa" 2000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 42 (ul. Agatowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyczynek do historii radości / Radka Denemarková ; przekład Olga Czernikow. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2017. - 347, [5] stron ; 21 cm.

(Literatura Czeska)

Autor

Denemarková, Radka (1968- ) Czernikow, Olga (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Sprawiedliwość Zemsta Praga (Czechy)

Gatunek

Kryminał Powieść

ISBN: 978-83-934672-7-3 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Příspěvek k dějinám radosti" 2014.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (ul. Bosaków)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O dziewczynce, która bawiła się w Boga / Dan Lungu ; przekład Radosława Janowska-Lascar. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2016. - 328, [1] strona ; 21 cm.

(Proza Rumuńska = Proza Româneascâ)

Autor

Lungu, Dan (1969- ). Janowska-Lascar, Radosława.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska.

Temat

Emigracja zarobkowa. Eurosieroctwo. Matki i córki. Rumunia. Włochy.

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-934672-9-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 47 (os. Dywizjonu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1/.9(4/9)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.135.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hana / Alena Mornštajnová ; przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2019. - 292, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová, Alena (1963- ). Grabiński, Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-65989-06-2 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Hana" 2017.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 47 (os. Dywizjonu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listopad / Alena Mornštajnová ; przekład z języka czeskiego Anna Radwan-Żbikowska. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2023. - 284, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová, Alena (1963- ) Radwan-Żbikowska, Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Matki i córki Ofiary prześladowań Rodzina Totalitaryzm Trudne sytuacje życiowe Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-65989-11-6 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Listopád" 2021.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pusta mapa / Alena Mornštajnová ; przekład z języka czeskiego Agata Wróbel. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2020. - 377, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová, Alena (1963- ) Wróbel, Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Relacje międzypokoleniowe Wybory życiowe Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

ISBN: 978-83-65989-12-3 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Slepá mapa" 2013.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.05.2024)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.06.2024)

Filia 57 (ul. Meiera)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teodor Hoppe idzie do nieba / Iwona Partyka. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2020. - 295, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Partyka, Iwona (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-65989-13-0 (oprawa miękka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Corvina czyli Książka o krukach / Petr Rákos ; przełożyła Olga Czernikow. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2019. - 215, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Rákos, Petr (1956-1994). Czernikow, Olga (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Korvína čili Kniha o havranech" 1994.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 52 (os. Na Stoku)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocie opowieści / Cristian Teodorescu ; [autor ilustracji na okładce i w książce] Octavian Mardale ; przełożyła Radosława Janowska-Lascar. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2019. - 175, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Proza Rumuńska = Proza Româneascâ)

Autor

Teodorescu, Cristian (1954- ) Mardale, Octavian (1960- ) Janowska-Lascar, Radosława

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

LIteratura rumuńska

Temat

Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-65989-05-5 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Cartea pisicii" 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 57 (ul. Meiera)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medgidia, miasto u kresu / Cristian Teodorescu ; przeł. Radosława Janowska-Lascar. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2015. - 313 s. ; 21 cm.

(Proza Rumuńska - Proza Româneascâ)

Autor

Teodorescu, Cristian (1954- ) Janowska-Lascar, Radosława.

Gatunek

Opowiadanie rumuńskie

ISBN: 978-83-934672-3-5

Tyt. oryg.: "Medgidia, oraşul de apoi" 2009.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 24 (ul. Na Błonie)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kara i nagroda / Anna Zonová ; przekład z języka czeskiego Anna Maślanka. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2021. - 291, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Zonová, Anna (1962- ) Maślanka, Anna (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Czesi Komunizm Niemcy (naród) Rusini Wysiedlanie Czechosłowacja Czechy Sudety (góry)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-65989-08-6 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Za trest a za odměnu" 2004.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (ul. Dietla)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

E-book

W koszyku

Medgidia, miasto u kresu / Teodorescu Cristian. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Amaltea : Legimi.

Autor

Cristian, Teodorescu.

Forma i typ

E-booki

ISBN:

Jak opisać historię rodzinną, aby nie uronić nic z migotliwej atmosfery dawnych czasów, na którą składają się przecież zarówno wielkie wydarzenia historyczne, jak i drobne lokalne wypadki? Cristian Teodorescu czyni to w swojej powieści z humorem i prawdziwą swadą. Medgidia, miasto u kresu to reportażowo-poetycka mozaika ułożona ze 103 szkiców. Ich bohaterami są: lokalny restaurator Stefanek, kobieciarz i namiętny karciarz, kelner marzyciel Januszek, niegdyś pracujący w Orient Expressie, zasadniczy major Scipion, jego żydowska kochanka, lekarka Lea, safandułowaty sędzia, listonosz Claudiu – po godzinach skrytobójca, żołnierze niemieccy i radzieccy oraz dziesiątki innych barwnych postaci. Całe to ludzkie panoptikum tworzy jedyny w swoim rodzaju portret międzynarodowej społeczności Rumunii lat 30. i 40. XX wieku, burzliwych czasów pomiędzy powstaniem Żelaznej Gwardii a zapadnięciem żelaznej kurtyny. Nieco ironiczne, ale i pełne szczerego liryzmu spojrzenie autora sprawia, że ta pozornie odległa epoka staje się dla czytelnika światem bliskim i intrygującym.

Za Medgidię, miasto u kresu autor otrzymał Narodową Nagrodę Prozatorską „Ziarului de Iaşi”, nagrodę Kolokwiów o Rumuńskiej Powieści w Alba Iulia oraz nagrodę prozatorską Związku Pisarzy Rumuńskich.

Cristian Teodorescu urodził się 10 grudnia 1954 roku w Medgidii. Po studiach na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Bukareszcie krótko pracował jako nauczyciel. Od 1987 roku jest dziennikarzem i redaktorem w rumuńskich periodykach kulturalnych i prasie codziennej. Jako pisarz zadebiutował w roku 1985 tomem opowiadań Maestrul de lumini („Mistrz oświetlenia”), za którym poszły powieści: Tainele inimei („Sekrety serca”, 1988), Faust repovestit copiilor mei („Faust opowiedziany moim dzieciom”, 1991) oraz kolejne zbiory nowel: Povestiri din lumea nouă („Opowieści z nowego świata”, 1996) i Îngerul de la benzinărie („Anioł ze stacji paliw”, 2003), a wreszcie Medgidia, miasto u kresu (Medgidia, oraşul de apoi 2009). W styczniu 2015 roku ukazała się najnowsza powieść Teodorescu: Şoseaua Virtuţii. Cartea Câinelui („Droga cnoty. Księga psa”). Pisarz jest laureatem prestiżowych nagród, uhonorowano go kilka razy nagrodą Związku Pisarzy Rumuńskich i nagrodą Akademii Rumuńskiej. Utwory Cristiana Teodorescu były tłumaczone w Holandii, Stanach Zjednoczonych, Francji i na Węgrzech.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Matei Brunul / Lucian Dan Teodorovici. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Amaltea : Legimi, 2014.

Autor

Teodorovici, Lucian Dan.

Forma i typ

E-booki

ISBN:

Rumunia, lata czterdzieste i pięćdziesiąte. Główny bohater, Matei Brunul, włosko-rumuński marionetkarz trafia - wraz ze swoją lalką, Bazylkiem - do stalinowskiego obozu pracy. Tam traci pamięć, a po wyjściu na wolność wpada w łapy służby bezpieczeństwa, której agenci chcą uformować z niego nowego człowieka. Odważna i mroczna opowieść o zbrodni i zapomnieniu, naiwności i miłości, nienawiści i wybaczeniu, o wyborach między życiem w prawdzie a konformizmem. Powieść została wielokrotnie uznana za książkę roku przez najważniejsze rumuńskie czasopisma i instytucje kultury, przetłumaczona na angielski, francuski, niemiecki, węgierski, bułgarski i macedoński.

Powieść nominowana do finału Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS 2015, laureatka Nagrody Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej.

Recenzje i wywiady: http://amaltea.az.pl/lucian-dan-teodorovici/
O książce: http://amaltea.az.pl/matei-brunul/

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce